1.What Is Love

作词:michico
作曲:T.Kura・michico

I've got a question
嘘がつけて里切れる关系をどうやって信じればいい
それでも一绪にいるのはお互い自分の为だけ
Don't call it love no mo'
エゴと言う名の勘违いを气付かない振りも罪深い
Have you ever thought about it?

さんざん责めてだんだん冷めて
ねじれた心で见てしまう姿
本当は今でもきれいな筈なのに
Oh no, it's way too mach
I can't figure it out
蒸発していくbeautiful things
限りが有る事とも知らずにやり过ごしてきたけど
Oh what

※What is L-O-V-E
I really wanna know
坏したり舍てたり何がしたいのか
それでも求めている
What is L-O-V-E
Somebody help me understand
爱の意味 答えられない
确かにあるのに※

I've got a question
君が气に入る样な生き方をどうやって演じればいい
尽くしているって言うけど实际自分の为だろう
Don't call it love no mo'
理想と言う名のエフェクター
真实を误摩化している
Can't you see what I see?

さんざん责めてだんだん冷めて
ねじれた心で见てしまう姿
I'm sorry
Oh no it's way too much
I can't figure it out
蒸発していくbeautiful things
取り戻せない时を振り返り问いかけ续ける
Oh what

(※くり返し×2)

What is love?
What is love?
Tell me
What is love?
What is love?
Can you tell me?


2.I Believe

作词:TAKAHIRO
作曲:MASAAKI ASANO

君のもとへ 飞んでいきたい
いつも侧で 感じていたい
瞳闭じて 君を映し出す

あの日邻で见た 君の乐しそうな横颜を
ふと思い出す度に 仆は何故か急に切ないよ

きっといつかは 届いて欲しい この气持ち

今すぐに 抱きしめて 君だけを见ていたい
止まった时间を取り戻すように…
君と见た 景色は 何にも变えられない
いつでも 想っているから

气付かないふりして いつも 高鸣る胸 抑えてた
耳に残る君の 声が 悔しいほど爱しくて

もう隐せない 素直に言える 心から

今だけは寄り添って 君だけを感じたい
系いだ その手を 离さないように…
君がいる 季节は 何よりも辉いて
优しく 包んでくれるから

なんとなく目が合って
照れ笑いする君の姿
ずっと爱し续ける
仆を信じて

伝えたい想いが 言叶にならなくて
弱きな自分に负けそうになるけど
何气ない 笑颜に 勇气をもらえたから
いつでも 侧にいてほしいよ

今すぐに 抱きしめて 君だけを见ていたい
止まった时间を取り戻すように…
君と见た 景色は 何にも变えられない
いつでも 想っているから

君のもとへ 飞んでいきたい
いつも侧で 感じていたい
瞳闭じて 君を映し出す

君のもとへ 飞んでいきたい
いつも侧で 感じていたい
瞳闭じて 君を映し出す


3.Beautiful

作词:Yoko Hiji
作曲:Hitoshi Harukawa

辉きだす あふれてくる
ありのままの君がいいよ
その瞳に映るもの すべて
美しくあるように

It's so beautiful, hey
Love is beautiful, baby
I want you to know

色づく树に 足を止めて
风の香り 吸い迂み
目の前の惠み包まれる
感动をShareしたいね

たとえ危ない足取りでも
君の思うままでいい
痛い思いしたらおいで
受け止めるから

辉きだす あふれてくる
ありのままの君がいいよ
その心に宿るもの いつも
美しくあるように

不机嫌な声 过去の记忆
见えない壁 おびえても
风が吹けば空を飞べる
目的地(ゴール)决めるだけで

诱惑に负けそうなときは
君に决める勇气を
臆病な背中押して
次のDoor开けて

广がりだす 高まってくる
いとしさは时を越えるよ
その瞳に映るもの すべて
美しくあるように

辉きだす あふれてくる
ありのままの君がいいよ
その心に宿るもの いつも
美しくあるように
广がりだす 高まってくる
いとしさは时を越えるよ
その瞳に映るもの すべて
美しくあるように

君と 同じくらい

It's so beautiful, hey
Love is beautiful, baby
I want you to know
It's so beautiful, hey
Love is beautiful, baby
I want you to know


4.响~HIBIKI~

作词:ATSUSHI
作曲:Misako Sakazume

※どれだけの时を越えてみても
消えることのない胸の伤を
抱えながら 生きてゆくの?
谁もが强くなりたい 星に愿う…※

このまま どこか远く消えさりたいと思っても
それでも何もかもを舍てきれずに明日を生きる

理由(わけ)も梦も分からないまま
旅路をさまようけど
きっと素敌なことがあるから この歌が响くよ

(※くり返し)

许せない ことばかりで 全てのことが嫌になって
自分を知らないまま 明日への希望を探した

幼いときのほほえみすら 忘れていたことさえ
气づかないくらいに 伤ついて
それでもまた 爱した

どれだけの时を越えてみても
消えることのない胸の痛み
明日を生きる强さになる
いつの日か泪さえも 星に变わる

何か变わる そう信じて疲れはてたら
せめて今はこの歌に身をまかせて

このままずっと 探していても
见つかりそうになかったものが
仆の中におちていたよ
忘れかけてたむじゃきな 笑颜になる…


5.君がいるから

作词:ATSUSHI
作曲:Yuta Nakano

同じ时 すごしたら もう少し分かりあえる
もう二度と戻らない瞬间を二人でいる

仆らの爱はどこへ向かうのだろう
明日もし悲しみが君を苦しめても

长いトキを超えて 出会えた喜びは
どんなことだって乘り越えていける思いさ
君の心の伤 仆が光に变えてく
今 君にそっと 歌うよ…

恋人と呼びあえる幼すぎた日々の中
いつの日か少しずつ爱を感じ始めたね

二人の爱に今誓い合おう
君となら悲しみに立ち向かってゆける

どんな长い夜も どんな暗い闇も
きっと终わるだろう 今ならそう信じられる
仆の心の闇 いつか光に变わってく
今 君がそばにいるから…

长いトキを超えて 出会えた喜びは
どんなことだって乘り越えていける思いさ
君の心の伤 仆が光に变えてく
今 君にそっと 歌うよ…
今 君がそばに いるから…


6.Make Love

作词:michico
作曲:T.Kura・michico

このまま何もしないまま
Like 100% innocent
な译が无いに决まっているだろう
密室のシーツの上の2人が

抑えが利かないSexy girlだとしても
ヴァージン・ロードは污れない

※さあ始めよう
Let's make love, make love, make love, make love tonite
I feel like makin' love, makin' love, makin' love, makin' love
to you
さあ始めよう※

ここまできたらそれは One on One
Ooh baby このさい Don't be shy
今を逃したら越えられなくなるだろう
最后の最后の壁を二度と

奥が深过ぎる body talk 言うなれば
言叶じや语れない

(※くり返し)

抑えが利かないSexy girlだとしても
ヴァージン・ロードは污れない

さあ始めよう
Let's make love, make love, make love, make love tonite
I feel like makin' love, makin' love, makin' love, makin' love
to you
さあ始めよう
Let's make love, make love, make love, make love tonite
I feel like makin' love, makin' love, makin' love, makin' love
to you
さあ始めよう


7.SUMMER TIME LOVE

作词:EXILE
作曲:EXILE

雨もやがてやんで
胸骚ぐ七月
今年の夏こそは
最高に乐しむ

きっと运命で仆らは结ばれるよね
ずっと探してた素敌な出会いだよ

君と过ごす夏は倍以上アツイ! FEEL MY HEART
终わらない灼热
永远のリズム感じて
MY SOUL

あと少したてば
君と过ごせるかな
胸が踊る季节
烧けた肌 眩しい

もっとそばにきて
寄り添う肩が触れ合う
そっと手を握ったら
恋が弹けるよ

息ができないほど
君が恋しくてFEEL MY HEART
明日も明后日も
一绪にいれたらいいのに
ずっと…

秋が来ても
君がいなきゃ
切ない思い出になってしまう
一秒も无驮にはできない

君と过ごす夏は倍以上アツイ! FEEL MY HEART
终わらない灼热
永远のリズム感じて
MY SOUL

息ができないほど
君が恋しくてFEEL MY HEART
明日も明后日も
一绪にいれたらいいのに
ずっと…


8.空から落ちてくる JAZZ

作词:Atsushi Yanaka
作曲:Masaaki Asada

信じられる时に 动き出す奇迹が

约束守る时间(とき)の中で
素敌な日に 君を待ち续けて

いつものカフェを出て
轻めのキス 颊へ
爽やかなとき

空から落ちてくる JAZZ
偶然をちりばめてる
もう气づいているか
それが知りたいから

自由が降りてくるとき
静かに爱を嗫く
耳を澄ますときに
优しくなれるよに

明かりが消えた街の中で
绮丽になる 君に摇さぶられて

弹んだ息白く
きらめくこの世界
二人が变わる

空から落ちてくる JAZZ
偶然をちりばめてる
もう气づいているか
それが知りたいから
自由が降りてくるとき
静かに爱を嗫く
耳を澄ますときに
优しくなれるよに

Do you feel the touch of love?
I'll never let you down
Do you feel the touch of love?
I'll never let you down

弹んだ息白く
きらめくこの世界
未来を变えて

空から落ちてくる JAZZ
偶然をちりばめてる
もう气づいているか
それが知りたいから

自由が降りてくるとき
静かに爱を嗫く
耳を澄ますときに
优しくなれるから
奇迹を呼ぶ音の
赠り物を君に


9.love

作词:ATSUSHI
作曲:Shoichiro Hirata

(You are the sunshine of my life, yeah)
(I'll love you for the rest of my life)

失って气付いたかけがえのない存在
仆はいつも爱に围まれていたんだ
明日君に会えたら まず何を伝えようかな
やっぱりありがとう 感谢の气持ちなのかな…

いつか仆の气持ちが 伝わりますように
本当の意味での恩返しができる日が来ますように

you are my love
明日からもっと もっと优しくなれそう
love
すべてのことが今 仆を包み迂む
la la la love
つらい时もある 泣きたくなるけどすべてが
love
仆にふさわしいことだとわかった

(You are the sunshine of my life, yeah)
(I'll love you for the rest of my life)

こんなにも幸せな日々が续いてゆく中
ほんの少しずつだけ 爱に气付いていったよ
偶然の言叶の意味を考え始めて
奇迹を感じたら 泪もろくなってた

别れはつらいけれど 希望の明日(あす)目指し
仆たちは生きてく 爱と优しさに包まれている

you are my love
ずっと感じてた思いを今解き放つ
love
答えをさがして 今を生きてゆく
la la la love
そのすべてをまだ分かったわけじゃないけど
love
君への思いは爱だと思った…

言叶にならなくて
说明すらできない
そんな气持ちも
生きてくことで
证明できる
きっと

you are my love
ずっと感じてた思いを今解き放つ
love
答えをさがして 今を生きてゆく
la la la love
そのすべてをまだ分かったわけじゃないけど
love
君への思いは爱だと思った…

(You are the sunshine of my life, yeah)
(I'll love you for the rest of my life)


10.sayonara

作词:ATSUSHI
作曲:Hiroaki Takagi

“sayonara”の言叶の
意味を理解できず
今が过去になって
时が过ぎるばかり

いつまでも终わらない
恋だと思ってた
伤つけないように
大切にしてた

もう责め合う理由もない

すれ违い始めたのは
いつごろからだっただろう…
仆の腕の中で
眠ってたあの顷…

何が足りないかを
气付けなかったよ
优しさのつもりが
この距离になった

あのころのままでいるのに

何が变わってしまったの?
见つけ出せないまま
少しづつ少しづつ
离れていくね…

想い出は消えてゆくの?

あの日交わしたkissも
二人の约束さえ…
今はもう嘘のように
默ったまま
うつむく

※サヨナラマタイツカ
イママデアリガトウ
サヨナラマタイツカ
イママデアリガトウ※

(※くり返し)


11.变わらないモノ

作词:ATSUSHI
作曲:Masanori Takumi

すれちがいも 少しの思いちがいも 必要なのかな…
今はそれも 二人を深めてる そう信じてる

君を伤つけるつもりはなかった
あのころはまだ 未熟でごめんね

かわらないモノを 互いに胸に抱(いだ)きながら
それぞれ生きてゆくんだね
いつかまた一绪に 谁かの笑颜をつくるような
そんなことをしようね
仆はいつでも 变わらないよ…

今になって感じる 君の思い その优しさ
あのころは谁のせいでもない 时のいたずら

分かり合えると信じて步いて来たよね ずっと
今日を探して

がむしゃらに走った あのころの仆たちの梦は
もっと大きくなってる
また一つ叶えてく 仆らの目指してきたモノを
これからも その梦と
君への思いは变わらないよ…

季节が变わってゆく その中で
少しずつ 大切なことや 大事なことを
学びながら 生きてゆくんだね
あのころも これからもずっと

この街のどこかで 君は君の道を步いてく
今日も素敌な笑颜で
言叶じゃなくても カタチのないモノだとしても
信じあえる气持ちは
きっとずっと变わらないよ…


12.时の描片~トキノカケラ~

作词:Daisuke“DAIS”Miyachi
作曲:Daisuke“DAIS”Miyachi

泪で途切れた隙间 微笑みで埋めながら
阳は沈みまた升る ページを卷るように
名もない路の彼方に“答えなんてあるのかな?”
步き续けるone way road 系いだ时の描片(かけら)を

雨上がりのshinin' day あてもなく步こう
磨り减ったシューズは 地图も知らない 明日(あす)への道标

破り舍てた写真のように 思い出は消せないから
恼んだり 伤ついたりしても 笑い飞ばしてしまおう!

泪で途切れた隙间 微笑みで埋めながら
阳は沈みまた升る ページを卷るように
名もない路の彼方に“答えなんてあるのかな?”
步き续けるone way road 系いだ时の描片(かけら)を

云を流す风が 明日を运んでくる
颊をつたう雫も いつの日にか 小さな花になる

明け方の空を枕に 梦を语り续けよう
不器用な生き方でもいいさ 好きになれるよ alright !

道端に咲く花を そよぐ风が摇らしてる
季节がまた巡り来る 气付けばすぐ傍に
干いた空の彼方へ“この声は届くかな?”
答えなんか要らない それでも描く未来图

泪で途切れた隙间 微笑みで埋めながら
阳は沈みまた升る ページを卷るように
名もない路の彼方に“答えなんてあるのかな?”
步き续けるone way road それでも I will be alright !

道端に咲く花を そよぐ风が摇らしてる
季节がまた巡り来る 气付けばすぐ傍に
干いた空の彼方へ“この声は届くかな?”
答えなんか要らない 踏みしめる时の描片(かけら)を


13.Lovers Again

作词:Kiyoshi Matsuo
作曲:Jin Nakamura

初雪にざわめく街で 见觉えのあるスカイブルーのマフラー
ふり向いた知らない颜にうつむく

あのひとが部屋を出てから この退屈な街に二度目の冬
仆はまだ想いの炎消せずにくすぶっている

ひとりでは 爱してる证さえ暧昧でせつないだけ
ふたりでは やさしく见守ること续けられない...

もう一度会いたいと愿うのは 痛みさえいとしいから
ときめきを失くした永远より 热い刹那を

“さよなら”は仆から告げた 后悔ならば何度したことだろう
时间だけ卷き戻せたらいいのに

唇を薄く开いて“もう平气よ”とつぶやいたあのひと
つよがりと本当は气づいていたよ この仆でも

ひとりでは 爱された记忆さえ儚くてむなしいだけ
ふたりでは 想いあたためる意味见つけられない

もう二度とあんなに谁かのこと爱せない そう思ってた
でも今は情热が目を觉ます予感がしてる

If I ever fall in love, again もう一度めぐり会えたら
その手を离さない もう迷わないさ
I just don't know what to say to you 言叶にできないままで
想いはあふれてく Get back in love, again

もう一度会いたいと愿うのは 痛みさえいとしいから
ときめきを失くした永远より 现实(リアル)を生きる

もう二度とあんなに谁かのこと爱せない そう思ってた
でも今は情热が目を觉ます予感がしてる